کتاب سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو

اثر آنتونیو تابوکی از انتشارات کتاب خورشید - مترجم: کاملیا رفعت نژاد-بهترین کتاب های ایتالیایی

Antonio Tabucchis new novel The Missing Head of Damasceno Monteiro continues the experiment so successfully begun with his Pereira Declares (New Directions, 1994) -- a European best-seller and winner of the prestigious Aristeion European Literature Prize in 1997. Tabucchi has now written a thriller, but one with a subtle intellectual depth not usual in that genre. The Missing Head of Damasceno Monteiro intriguingly reflects on current social issues: crime, police corruption, yellow journalism, and the courts -- both of the law and of public opinion. Tabucchi hooks the reader on page one of this book and the story advances with electric and unflagging suspense. A gypsy discovers a headless body; Firmino, a young journalist who writes for a scandal-sheet, takes up the case; the headless corpse turns out to be that of one Damasceno Monteiro, an employee at an import-export company who, having stumbled upon a heroin smuggling ring at his work, had stolen a drug shipment; and, the police are supressing evidence -- all the stuff of familiar daily news, here made riveting in the hands of a rare and brilliant writer.


خرید کتاب سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو
جستجوی کتاب سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو در گودریدز

معرفی کتاب سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو از نگاه کاربران
Καιρό είχα να διαβάσω ένα βιβλίο απνευστί! Ενδιαφέροντες πρωταγωνιστές , καλοστημένη υπόθεση και καίριες κοινωνικές και πολιτικές αναφορές. Ένα έργο που το λες και σύγχρονο!

مشاهده لینک اصلی
Mi sono divertito un mondo con l’avvocato Fernando, lettore di Kelsen, Carnap, Jouhandeau e gran mangiatore di trippa. Ma … tutti questi ……………………………………………………………………………… perché …… “registrazione molto difettosa” (p.213) ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………e così mezza pagina………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
divertente ………………………………………………………………………………………………………………………veramente buono? …………………………………………………………………………………………………


مشاهده لینک اصلی
Добър другар по време на 24 - часово автобусно пътуване зад граница. Харесва ми стилът на Табуки и неговите герои, които се движат из ежедневието като перца по вятъра, който оставя леки следи във водата. Освен за хубавия превод, благодаря на Нева Мичева за бележките под линия, които дават сладката илюзия за съпреживяване на място. :-)

مشاهده لینک اصلی
Страхотно описан градски мизансцен - картинно. Любопитно написана, с множество исторически, литературни и в по-малка степен музикални препратки. Леко и приятно се чете, което контрастира със случая около който се развива действието.

Интересен тандем между адвокат и млад журналист, които се сблъскват с корумпираната страна на местната полиция (в случая Националната републиканска гвардия), замесена в убийството на млад мъж.

Жалко, че звучи толкова актуално за нас. Повече от 30 години разлика, а ние продължаваме да стоим на дъното по отношение на свободата на словото. Да не говорим за корупцията и престъпността...

Събитията се развиват в период, когато: Страна, която едва скоро преоткри демокрацията и бе приета в Европийската общност, редом с най-културните и напреднали държави на континента. Страна на честни и дейни люде, които вечер се прибират уморени вкъщи след ден на усилна работа и потръпват, докато четат тягостните хроники, които свободният и демократичен печат - като нашия вестник - за жалост трябва да им сервира, макар с кървящо сърце. Това са годините след 1986г., преди Европейската общност да се трансформира в Европейски съюз (след договора в Лисабон: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%... )

ПП. Табуки винаги успява да спомене писатели, които не съм чел. След тази книга със сигурност поне на две имена ще обърна внимание: Фернандо Песоа и Жан Амери.

مشاهده لینک اصلی
Roman koji je triler ali je to u stvari najmanje bitno. Užareni Porto, tripice i truplo bez glave. Čarolija Ribeire. Atmosfera me usisala odmah na prvoj stranici. Fantastični dijalozi. Odvjetnik Saul Goodmanovskog tipa. Savršeno… Preporuka za čitanje…

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو


 کتاب زمان زود پیر می شود
 کتاب تاریخ
 کتاب دوست باهوش من
 کتاب افسانه های دگردیسی
 کتاب شهریار
 کتاب دروغگو